Latinské biblické drama v českých zemích doby předbělohorské
Cílem projektu řešeného v letech 2022–2024 a podpořeného grantem GAČR č. 22-03909S byl podrobný průzkum raně novověkých latinských biblických her z českých zemí, zaměřený zejména na zasazení těchto her do kontextu žánru biblických dramat a neolatinského dramatu.
Výsledky výzkumu shrnuje stejnojmenná monografie vydaná v nakladatelství Academia v r. 2026. V její úvodní studii autoři sledují proměny tohoto typu her od středověku do raného novověku, srovnávají bohemikální texty s produkcí z jiných zemí a pozornost věnují také souvislosti raně novověkých her s antickým, resp. Starořímským dramatem. Druhou část publikace tvoří kritická edice čtyř novodobě dosud nevydaných latinských biblických her z českých zemí, doplněná zrcadlovým překladem do češtiny. Latinské texty jsou přístupné také ve formě digitální edice.
