Richardus per Magnam Matrem Gratiarum a morte aeterna vindicatus
- Uvedení: 1735, Praha Nové Město, nejnižší gramatika – rudimentistae
- Autor: Johannes Kleinhampl, SJ (1712–1742)
Hra Richard, jejž Matka živých osvobodila od věčné smrti zastupuje skupinu dramat, jejichž hrdiny lze popsat jako mladé muže na rozcestí. Tyto texty jsou založené na principu psychomachie – souboje dobrých a zlých sil o lidskou duši – a obsahují motiv bivia, rozcestí, kde se hrdina musí rozhodnout mezi dvěma cestami, ať už doslova, nebo metaforicky. Joannes Kleinhampl se v tomto případě inspiroval exemplem z knihy Annus hebdomadarum Coelestium Joanna Nadasiho (1613 –1679), na jehož základě vytvořil velmi vydařenou hru o chlapci jménem Richard, který díky modlitbě k Panně Marii jen o vlásek unikne nástrahám ďábla. Na rozdíl od původní literární předlohy zde Richard není mladík, ale školák, kterého omrzí přísná kázeň, a proto uteče od svého učitele Theorga. Této příležitosti se chopí ďábel a pokusí se Richarda přivést na scestí prostřednictvím mladíka jménem Libertus. Před věčným zatracením Richarda zachrání jen to, že si při vší zkaženosti zachoval úctu k Panně Marii, která se za něj u Krista přimluví. Více
Text
Joannes Kleinhampl: Richardus per Matrem viventium a morte aeterna vindicatus,
hodie pro theatro propositus ab Illustrissima, Perillustri, Praenobili ac Ingenua rudimentorum schola in academico gymnasio S. J. Pragae ad S. Ignatium 1735
Biblioteka
National Archives, fond Stará manipulace, sign. J 20/17/18, kart. 998, fol. 199r–209v
Synopsis
Joannes Kleinhampl: Richardus per Magnam Matrem Gratiarum a morte aeterna vindicatus,
hodie pro theatro propositus ab Illustrissima, Perillustri, Praenobili ac Ingenua
rudimentorum juventute in academico Soc. Jesu gymnasio Pragae ad S. Ignatium an. 1735,
mense…, die… / Richardus skrze velkou Máteř Milosti Marii od věčné smrti vysvobozený,
dnešního dne na veřejné dívadlo uvedený od vysoce urozené, urozené a šlechetné mládeže
první školy Tovaryšstva Pána Ježíše v Novém Městě pražském léta 1735, měsíce ... dne ...
Národní
archiv ČR, fond Stará manipulace, sign. J 20/17/18, kart. 998, fol. 198r–v.
Magdaléna Jacková: Nejmírnější Pallas. Hry určené gramatikálním třídám jezuitských gymnázií. Praha: Academia, 2016. (= Theatrum Neolatinum. Latinské divadlo v českých zemích, 2.), s. 59–122.
Literatura
Magdaléna Jacková: Jesuit school plays from provincia bohemia SJ written for grammar classes. In A. Steiner-Weber– F. Römer (eds.): Acta conventus Neo-latini Vindobonensis, Leiden, Brill 2018, s. 369–378. DOI: https://doi.org/10.1163/9789004361553_029